Learning Measurement Models for Unobserved Variables