An AI-Guided Data Centric Strategy to Detect and Mitigate Biases in Healthcare Datasets