Large Language Models for Imbalanced Classification: Diversity makes the difference