ChaosNexus: A Foundation Model for Universal Chaotic System Forecasting with Multi-scale Representations