Introducing a microstructure-embedded autoencoder approach for reconstructing high-resolution solution field data from a reduced parametric space