Tailoring Graph Neural Network-based Flow-guided Localization to Individual Bloodstreams and Activities