Graph Spectral Embedding for Parsimonious Transmission of Multivariate Time Series