Rethinking Multi-User Semantic Communications with Deep Generative Models