Learning Translation Quality Evaluation on Low Resource Languages from Large Language Models