$m^\ast$ of two-dimensional electron gas: a neural canonical transformation study