Probabilistic Emissivity Retrieval from Hyperspectral Data via Physics-Guided Variational Inference