Automatic Histograms: Leveraging Language Models for Text Dataset Exploration