Comparative Analysis of Black Hole Mass Estimation in Type-2 AGNs: Classical vs. Quantum Machine Learning and Deep Learning Approaches