When AI Agents Collude Online: Financial Fraud Risks by Collaborative LLM Agents on Social Platforms