ED-Copilot: Reduce Emergency Department Wait Time with Language Model Diagnostic Assistance