Learning Stable and Robust Linear Parameter-Varying State-Space Models