NUQ: Nonparametric Uncertainty Quantification for Deterministic Neural Networks