Learning to steer with Brownian noise