Graph filtering for data reduction and reconstruction