ICoNIK: Generating Respiratory-Resolved Abdominal MR Reconstructions Using Neural Implicit Representations in k-Space