PromptBridge: Cross-Model Prompt Transfer for Large Language Models