Continuous optimization by quantum adaptive distribution search