A Parameter-Free Two-Bit Covariance Estimator with Improved Operator Norm Error Rate