Accurate Cup-to-Disc Ratio Measurement with Tight Bounding Box Supervision in Fundus Photography