Curricula for Learning Robust Policies with Factored State Representations in Changing Environments