Social and environmental impact of recent developments in machine learning on biology and chemistry research