Mechanistic Decomposition of Sentence Representations