A Moreau Envelope Approach for LQR Meta-Policy Estimation