Local Hybrid Retrieval-Augmented Document QA