Differential geometry with extreme eigenvalues in the positive semidefinite cone