LimSim++: A Closed-Loop Platform for Deploying Multimodal LLMs in Autonomous Driving