A Development Cycle for Automated Self-Exploration of Robot Behaviors