AI Agents in Engineering Design: A Multi-Agent Framework for Aesthetic and Aerodynamic Car Design