Improving Trust Estimation in Human-Robot Collaboration Using Beta Reputation at Fine-grained Timescales