T2ID-CAS: Diffusion Model and Class Aware Sampling to Mitigate Class Imbalance in Neck Ultrasound Anatomical Landmark Detection