Guided Discrete Diffusion for Electronic Health Record Generation