GPTree: Towards Explainable Decision-Making via LLM-powered Decision Trees