The METRIC-framework for assessing data quality for trustworthy AI in medicine: a systematic review