Crossing the Reality Gap in Tactile-Based Learning