On the impact of activation and normalization in obtaining isometric embeddings at initialization