Generate Point Clouds with Multiscale Details from Graph-Represented Structures