Harnessing Federated Generative Learning for Green and Sustainable Internet of Things