Roundabout Dilemma Zone Data Mining and Forecasting with Trajectory Prediction and Graph Neural Networks