Pluggable Neural Machine Translation Models via Memory-augmented Adapters