Scalable AI Framework for Defect Detection in Metal Additive Manufacturing