QuAD: Query-based Interpretable Neural Motion Planning for Autonomous Driving