Curly Flow Matching for Learning Non-gradient Field Dynamics