Malinowski in the Age of AI: Can large language models create a text game based on an anthropological classic?