3AM: An Ambiguity-Aware Multi-Modal Machine Translation Dataset