Ergodic Risk Measures: Towards a Risk-Aware Foundation for Continual Reinforcement Learning